بې کیفیته کول، دوه رګه کول، لومړنی کیفیت له لاسه ورکول
فعل دی.
: Faire perdre ses qualités originelles à
۱ – اصلي یا لومړني کیفیتونه له لاسه ورکول :
.Abâtardir une race d’animaux
د ژو یو نسل دوه رګه کول.
: Faire perdre sa force, sa vigueur, sa valeur à
۲ – ځواک، انرژي، ارزښت له لاسه ورکول :
.Ils ont abâtardi le surréalisme
هغوی سوریالیسم بې ارزښته کړ – سوریالیسم د خلاقت او د زهن د بیان لپاره د مغز بې اختیاره برخې کارونې ته وایي.
S’abâtardir
Faire perdre ses qualités originelles
خپل لومړنی کیفیت له لاسه ورکول / تحقیر کېدل، بې ارزښته کېدل.
Des idées qui se sont abâtardies.
هغه نظرونه چې بې ارزښته شوي.
Synonyme
همانیزه یا مترادف
Dégénérer
بې ارزښته کېدل