د هسپانیا په شمال کې، د هسپانیا د خودمختاره کانتابریا ولایت کې، د شیدو لپاره ساتل کېدونکی د غوییزو نسل دی. نوم یې سیمه کې د پاس په نامه له سیند څخه اخیستل شوی. د بدن د رنګ له امله یې د روجا پاسي اېګا او روجینا نومونه هم ورته اخلي. مخکې ګمان کېده چې… read more »
د هسپانیا د خودمختاره کنري ټاپو د غوییزو نسل دی. غوییز یادې سیمې ته اروپایانو په پنځمه پېړۍ کې انتقال کړي. د نسل رامنځته کولو کې یې د ګالیسیا سیمې ګالیګا روبیا نسل کارېدلی دی. نسل یې د درې موخو کار، غوښې او شیدو لپاره کارېدلای شي خو په ۲۱ پېړۍ کې یوازې د غوښې… read more »
په هسپانوي کې یې تلفظ “پاخونا” دی. په هسپانیا کې د ګراناډا (اندالوزیا) سیمې د غوییزو نسل دی. په تنه کې اوروکس غوییزو ته ورته والی لري. اوروکس د غوییزو د نسلونو وحشي پلرونه دي کوم چې اوسمهال کې له منځه تللي. له ۱۹۵۰ را په دیخوا له ریټینټا، مورسیانا او ځینې نورو نسلونو سره… read more »
په باسک ژبه کې یې نوم (Behi montxina) لیکل کیږي. د هسپانیا د غرنیو غوییزو نسل دی. اصلي ځای یې د هسپانیا د خودمختاره سیمې کانتابریا غرونه دي. له بېټیزو غوییزو سره تړاو لري. نسل یې ډېر کم پاتې دی. په نسل کې د غوښې د کچې زیاتولو لپاره د فرانسې له شارولېز، لیموزین او… read more »
د موجودې ساینسي پوهې استعمال ته وایي تر څو عملي موخې پرې ترلاسه کړي لکه ټکنالوجي او د اختراع لپاره د موجودې ساینسي پوهې کارونه. په طبیعي ساینس کې د ساینس بنسټیزې رشتې هغه بنسټیز مالومات چمتو کوي کوم چې د ممکنه پېښو وړاندوینه کوي. عملي ساینس د ساینسي بهیرونو او ساینسي پوهې کارونه ده… read more »
د نورو لخوا له احتمالي زیان څخه په امن یا امان کې پاتې کېدنې، له احتمالي زیان او د نا غوښتل شوي اجباري بدلون سره مقاومت ته امنیت وایي. دا ناغوښتل شوی اجباري بدلون یا ممکن زیان د یو وګړي، ټولنې، توکو، ایکو سیستم او یا کوم بل بنسټ ضد کیدای شي. امنیت له غلیم… read more »
ساینس کلیمه د لاتیني ژبې له (scientia) کلیمې اخیستل شوې او مانا یې پوهه ده. ساینس یوه سیستماتیکه پروژه ده کومه چې د کایناتو په اړه د ازموینې وړ تشرېح او وړاندوینو شکل کې پوهه ترتیب کوي او جوړوي. د ساینس تاریخ د بین النهرین او قدیم مصر تمدنونو پورې څارل شوی له زیږیدیز کال… read more »
د اسونو نسل دی، په ایسلنډ کې یې نسل اخیستل شوی. د بدن کچه یې د پوني اسونو په څېر وړه ده. د اوږد عمر لرونکي او کلک اسونه ګڼل کیږي. په ایسلنډ کې چې کوم موجود دي خپل ځان کې ځینې ناروغۍ هم لري. د ایسلنډ قانون له بهر څخه د اسونو واردولو اجازه… read more »
سمندري بېړۍ د اوبو په سر سفر کوونکې لویه تنه ده، د نړۍ په سمندرو او نورو هغو اوبو کې سفر کوي چې په کافي اندازه ژورې وي. دنده یې په خپل ځان کې د توکو انتقال، د مسافرو انتقال او یا هم ځانګړی ماموریت ترسره کوي لکه کب نیونه، ساینسي څېړنې او یا هم… read more »
چاودېدونکي یا چاودېدونکي توکي یوه تحریک کوونکي ته غبرګون ښودونکې ماده ده، په خپل ځان کې بې کچې انرژي لري که چېرې یې انرژي ناڅاپه ازاده شي یا وکارول شي نو چاودنه رامنځته کوي، چاودنه یې معمولا له رڼا، تودوخې، غږ او فشار سره مل وي. په انګرېزۍ کې (explosive charge) اصطلاح د کچه شوو… read more »
د دولت د ځینو غړو فعالیت دی تر څو په منظم ډول هغو خلکو ته جزا ورکړي چې په ټولنې له حاکمو نورمونو او قوانینو سرغړونه کوي، له جرم کولو وروسته یې د جزا په موده کې په اروا یې توګه د قانون اطاعت ته چمتو کړي، د قانون د سرغړونې مخنیوی وکړي. یاده اصطلاح… read more »
یوه میکانیکي اله ده کومه چې د رنګ لرونکې سطحې باندې د فشار لپاره کاریږي د یوې ټوټې یا کاغذ له پاسه ایښودل کیږي تر څو رنګ انتقال کړي (هغه ماشین چې د رنګ په ذریعه د متن لیک او انځور کاغذ ته لیږدوی). په پخوانۍ طریقه کې به ټوټه یا کاغذ په تکراري توګه… read more »
کاغذ نرۍ ورقه شوي مواد دي، په کیمیاوي او/ یا میکانیکي توګه له پروسس شوي سلولوز فایبر څخه جوړیږي، د سلولوز فایبر یې له لرګي، له ټوټو او جنډو، وښو او نورو موادو ترلاسه کیږي. له موادو څخه اوبه وچیږي. مخکې په لاس جوړیدل خو اوس وخت کې هر ډول کاغذ په ماشین جوړیږي. د… read more »
.Au début de l’aviation, les voyageurs étaient rares د هوایي صنعت په پیل کې، مسافر ډېر نادر (کم) وو. .Les appareils étaient lents et assez petits وسیلې یا ماشینونه (الوتکې) ډېر ورو او واړه وو. ,Les aéroports étaient de grands terrains plats هوایي ډګرونه سترې هوارې ځمکې وې، .avec des abris pour les passagers et… read more »
په فرانسوي کې یوازې (affaire) “معاملې” ته وایي. که چېرې (avoir affaire) وي نو اصطلاح ده او مانا یې “له یو کس یا یو شي سره مخ اوسېدل یا هم په ساده توګه ورسره مخ اوسېدل” ده. د (avoir affaire) او بشپړونکې جملې تر منځ تل (à, au, aux, avec) کارېدلي وي. د (avoir affaire)… read more »
په فرانسوي کې یوازې (affaire) “معاملې” ته وایي. که چېرې (avoir affaire) وي نو اصطلاح ده او مانا یې “له یو کس یا یو شي سره مخ اوسېدل یا هم په ساده توګه ورسره مخ اوسېدل” ده. د (avoir affaire) او بشپړونکې جملې تر منځ تل (à, au, aux, avec) کارېدلي وي. د (avoir affaire)… read more »
.Chaque jour, elle conduit sa fille à l’école هغه هره ورځ خپله لور موټر کې ښونځي ته بیایي. ! Elle a raison : aller à pied en ville, c’est trop pénible هغه په حقه ده یا هغه سم وایي، ښار ته پیاده تلل سخت دي. .Sonia l’a abandonné depuis cinq ans له پنځه کالو سونیا… read more »
.Je dois rentrer en vitesse à la maison زه باید په چټکۍ کور ته ننوځم / زه باید په چټکۍ کور ته ولاړ شم. .Tu as de la chance aujourd’hui, je peux t’accompagner نن دې قسمت کار کړی، زه دې ملتیا کولای شم / نن دې قسمت ښه دی زه کولای شم ملتیا دې وکړم…. read more »
د (à) مانا “په، ته” ده د (en) مانا “په” ده. که چېرې ضمیر وي او د مخکې یاد شوي نوم په ځای کارېدلی وي نو مانا یې “یې” ده. د (sur) مانا “پر یا له پاسه” ده. د (dans) مانا د یو څه “د ن نه یا په” ده. .Ces travaux vont vous coûter… read more »
په کره پښتو کې د (à cause de) مانا “له امله یا له لامله” ده. په کره پښتو کې د (grâce à) مانا “په مرسته” ده. -> À cause de/du/des/d’ + groupe nominal پورته جوړښت د یوه حالت، یو شي یا یوه کس له امله د رامنځته شوي منفي حالت پایله ښي. همداسې ( en… read more »
